Nutzungsbedingungen

1. Vereinbarung

Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung der mobilen Anwendung Meritavi Family („Meritavi“, „die App“) und des Dienstes, der die Telefone einer Familie bei Meritavi Plus auf demselben Stand hält. Beide werden von MIDAX STUDIO SRL, eingetragen in der Republik Moldau (IDNO 1026023043157), mit Sitz in str. Albișoara 78/1, sect. Rîșcani, MD-2005 Chișinău („wir“, „uns“, „der Anbieter“), bereitgestellt.

Die App fordert Sie auf, diese Bedingungen anzunehmen, bevor sie auf einem Telefon genutzt wird. Durch die Annahme oder die Nutzung der App bestätigen Sie, dass Sie volljährig und voll geschäftsfähig sind, dass Sie Elternteil oder gesetzlicher Vormund der Kinder sind, die sie mit Ihnen nutzen werden, oder mit deren Erlaubnis handeln, und dass Sie diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung zustimmen, die Bestandteil dieser Bedingungen ist. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie die App bitte nicht.

2. Was Meritavi ist — und was nicht

• Meritavi hilft einer Familie, Aufgaben zu vereinbaren, sie mit Punkten zu erfassen und Punkte in eine von der Familie gewählte Belohnung umzuwandeln.
• Punkte haben keinen Geldwert. Ein Elternteil entscheidet, ob und zu welchem Kurs Punkte in Taschengeld umgewandelt werden. Die App hält die Vereinbarungen der Familie fest; sie verwahrt, bewegt oder zahlt kein Geld und ist weder eine Bank noch eine Geldbörse noch ein Zahlungsdienst. Geld, das einem Kind übergeben wird, wird zwischen Familienmitgliedern außerhalb der App ausgetauscht.
• Meritavi unterstützt die Erziehung, ersetzt sie aber nicht. Die App verspricht keine bestimmten Lern- oder Verhaltensergebnisse.

3. Lizenz

Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz, die App auf Geräten zu installieren und zu nutzen, die Sie besitzen oder kontrollieren, für die persönliche, nicht gewerbliche Nutzung durch Ihre Familie. Sie dürfen nicht:

• die App kopieren, ändern, übersetzen oder abgeleitete Werke daraus erstellen;
• sie zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren, außer soweit dieses Recht gesetzlich nicht eingeschränkt werden darf;
• sie vermieten, verleasen, verkaufen, unterlizenzieren oder weiterverbreiten;
• den Dienst beeinträchtigen, versuchen, auf Daten anderer Familien zuzugreifen, den Server überlasten oder versuchen, seine Sicherheit zu umgehen;
• Urheberrechts- oder Markenhinweise entfernen oder verändern oder die App unter Verstoß gegen geltendes Recht nutzen.

4. Meritavi Free und Meritavi Plus

Free ist zeitlich unbegrenzt kostenlos auf einem gemeinsam genutzten Telefon, mit den in der App beschriebenen Grenzen.

Plus ist ein optionales Abonnement mit automatischer Verlängerung, das monatlich und jährlich angeboten wird, gelegentlich mit einer kostenlosen Testphase. Ein Abonnement gilt für die Familie: bis zu 5 Kinder und 7 Telefone, davon 2 für Eltern.

• Der Preis, die Dauer jedes Zeitraums und eine etwaige Testphase werden vor dem Kauf in der App angezeigt, entsprechend den Festlegungen von Apple oder Google für Ihr Land und Ihre Währung, einschließlich geltender Steuern.
• Die Zahlung wird Ihrem Apple- oder Google-Konto bei Bestätigung des Kaufs oder am Ende einer kostenlosen Testphase belastet.
• Das Abonnement verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum zum selben Preis, sofern Sie es nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums kündigen. Die Verlängerung wird Ihrem Konto innerhalb der 24 Stunden vor Ende des Zeitraums belastet.
• Sie verwalten und kündigen das Abonnement in den Einstellungen Ihres App Store- oder Google Play-Kontos. Das Löschen der App kündigt es nicht.
• Ein nicht genutzter Teil einer kostenlosen Testphase endet beim Kauf eines Abonnements.
• Das Abonnement ist an Ihr Store-Konto gebunden. Käufe wiederherstellen in der App stellt es auf einem neuen Telefon mit demselben Konto wieder her.
• Endet das Abonnement, geht nichts verloren, was Ihre Familie erstellt hat: Jedes Telefon behält seine Daten und funktioniert innerhalb der Grenzen von Free weiter; die Telefone halten sich lediglich nicht mehr gegenseitig auf dem neuesten Stand.

5. Zahlungen und Erstattungen

Alle Zahlungen werden über den Apple App Store oder Google Play abgewickelt. Wir erhalten, verarbeiten oder speichern keine Zahlungsdaten. Erstattungen richten sich nach den Regeln des Stores, bei dem Sie gekauft haben, und Anfragen sind an diesen zu richten: Apple oder Google Play. Wenn bei einem Kauf etwas schiefgelaufen ist, schreiben Sie auch uns unter hello@midax.studio, und wir helfen, soweit wir können.

Soweit Ihnen das Gesetz ein Widerrufsrecht bei einem Vertrag über digitale Inhalte einräumt, verlangen Sie mit dem Beginn eines Abonnements oder einer Testphase den sofortigen Beginn des Dienstes und erkennen an, dass das Widerrufsrecht dadurch nach Maßgabe des Gesetzes verloren gehen kann. Die eigenen Erstattungsregeln des Stores bleiben davon unberührt.

6. Daten Ihrer Familie und Sicherungskopien

• Die Daten Ihrer Familie werden auf Ihren Telefonen gespeichert. Bei Plus werden sie verschlüsselt über unseren Server übertragen, mit Schlüsseln, die nur die Telefone Ihrer Familie besitzen. Wir können sie nicht lesen und nicht wiederherstellen: weder die Daten eines verlorenen Telefons noch ein vergessenes Passwort einer Sicherungskopie.
• Sie sind dafür verantwortlich, Sicherungskopien aufzubewahren (die App kann eine durch ein selbst gewähltes Passwort geschützte Sicherungsdatei erstellen) und dieses Passwort sowie Ihre PIN und Ihren Wiederherstellungscode sicher aufzubewahren.
• Sie können jederzeit in der App löschen, was unser Server für Ihre Familie speichert. Siehe die Seite zur Datenlöschung.

7. Verantwortung der Eltern

Der Elternmodus ist durch eine PIN, Face ID oder einen Fingerabdruck geschützt, und das eigene Telefon eines Kindes besitzt keinen Elternmodus. Dies sind Hilfsmittel, kein Ersatz für Aufsicht. Sie bleiben dafür verantwortlich, wie, wann und wie lange Ihre Kinder die App und ihre Geräte nutzen, für die Kaufeinstellungen der Geräte und für die Informationen, die Sie über Ihre Kinder erfassen. Von Ihnen eingegebene Inhalte (Aufgabennamen, Notizen, Bilder) gehören Ihnen; Sie bestätigen, dass Sie zu ihrer Nutzung berechtigt sind, einschließlich jedes Fotos eines Kindes.

8. Geistiges Eigentum

Alle Rechte am Namen und an der Marke Meritavi, am Symbol, an der Benutzeroberfläche, den Texten, den vorbereiteten Aufgaben und am Quellcode gehören MIDAX STUDIO SRL und sind durch Urheber- und Markenrecht geschützt. Diese Bedingungen übertragen Ihnen keines dieser Rechte.

9. Verfügbarkeit und Änderungen

Wir bemühen uns, die App und den Plus-Dienst auf aktuellen Geräten und Betriebssystemen funktionsfähig zu halten, und können die App aktualisieren, um Probleme zu beheben, sie zu verbessern oder Funktionen hinzuzufügen. Wir können Funktionen auch ändern oder einstellen. Sollten wir den Plus-Dienst einstellen, informieren wir Sie nach Möglichkeit im Voraus; die Daten Ihrer Familie bleiben auf Ihren Telefonen, und für ein im Voraus bezahltes Abonnement gelten die Erstattungsregeln des Stores.

10. Gewährleistung und Haftung

Die App und der Dienst werden „wie besehen“ und „nach Verfügbarkeit“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir stillschweigende Gewährleistungen hinsichtlich Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung von Rechten aus. Wir gewährleisten nicht, dass die App ununterbrochen oder fehlerfrei funktioniert oder dass die Telefone jederzeit auf demselben Stand sind.

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden, Folgeschäden oder Datenverlust. Unsere gesamte Haftung aus oder im Zusammenhang mit der App ist auf den Betrag begrenzt, den Sie in den zwölf Monaten vor Entstehung des Anspruchs tatsächlich dafür bezahlt haben. Diese Bedingungen begrenzen keine Haftung, die gesetzlich nicht begrenzt werden darf, einschließlich der Haftung für Tod oder Körperverletzung infolge von Fahrlässigkeit oder für Betrug.

Verbraucherrechte. Wenn Sie Verbraucher in der Europäischen Union, im Vereinigten Königreich oder in einem anderen Rechtsgebiet mit zwingendem Verbraucherschutz sind, bleiben diese Rechte von diesen Bedingungen unberührt.

11. Beendigung

Diese Lizenz endet automatisch, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen. Sie können sie jederzeit durch Löschen der App beenden; um auch die auf unserem Server gespeicherten Daten zu entfernen, verwenden Sie zuerst „Vom Server löschen“ und kündigen Sie ein etwaiges Abonnement in Ihrem Store-Konto.

12. Zusätzliche Bedingungen für Downloads aus dem Apple App Store

Wenn Sie die App aus dem Apple App Store bezogen haben, gelten die folgenden Bestimmungen und haben Vorrang vor widersprechenden Regelungen:

• Diese Vereinbarung wird ausschließlich zwischen Ihnen und MIDAX STUDIO SRL geschlossen, nicht mit Apple. Apple ist nicht für die App oder ihre Inhalte verantwortlich.
• Apple ist nicht verpflichtet, Wartungs- oder Supportleistungen für die App bereitzustellen.
• Entspricht die App einer anwendbaren Gewährleistung nicht, können Sie Apple benachrichtigen, und Apple erstattet einen etwaigen Kaufpreis. Soweit gesetzlich zulässig, hat Apple keinerlei weitere Gewährleistungspflichten in Bezug auf die App.
• MIDAX STUDIO SRL, nicht Apple, ist für die Bearbeitung sämtlicher Ansprüche im Zusammenhang mit der App verantwortlich, einschließlich Produkthaftung, Nichteinhaltung gesetzlicher oder behördlicher Anforderungen sowie Verbraucher- oder Datenschutzansprüchen.
• MIDAX STUDIO SRL, nicht Apple, ist für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erfüllung von Ansprüchen Dritter wegen Verletzung geistiger Eigentumsrechte im Zusammenhang mit der App verantwortlich.
• Sie erklären, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder als „Terrorismus unterstützendes“ Land eingestuft ist, und dass Sie auf keiner Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Personen stehen.
• Apple und seine Tochtergesellschaften sind begünstigte Dritte dieser Bedingungen und haben nach Ihrer Annahme das Recht, diese Ihnen gegenüber durchzusetzen.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Ändern sich diese Bedingungen inhaltlich, veröffentlichen wir hier die neue Version mit einem neuen Datum, und die App fordert Sie auf, sie anzunehmen, bevor Sie fortfahren.

14. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Moldau, unbeschadet der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem Sie wohnen.

15. Kontakt

MIDAX STUDIO SRL · IDNO 1026023043157
str. Albișoara 78/1, sect. Rîșcani, MD-2005 Chișinău, Republik Moldau
E-Mail: hello@midax.studio
Support: midax.dev/meritavi/support/de